Ils participent à la journée scolaire

20 auteurs ont accepté de participer à la journée scolaire et le pôle scolaire les remercie ! 

Ils feront découvrir leur univers aux plus de 1600 élèves de primaires, collège et lycée participants à travers des rencontres, des ateliers d'écriture et des ateliers de traduction autour de 5 thématiques : Histoires d’Amérique, Langues des Amériques, Poésie et textes courts, Fantasy et Science-fiction et Amérindiens, peuples premiers.

Deux auteurs ont même accepté de faire partie du jury du Concours de nouvelles dont la cérémonie de remise de prix aura lieu en fin de journée vendredi 12. 

Rencontres

Douze auteurs ont accepté de jouer le jeu de la rencontre. 

Il a été demandé à chacun d'entre eux de choisir un passage de son œuvre correspondant à la thématique qui lui tient à cœur. Pendant une heure, ils échangeront avec les élèves pour justifier leur choix et répondre à toutes les questions.

Chaque auteur rencontre cette année un à trois groupes au cours de la journée. Ces rencontres sont assistées d'un interprète si l'enseignant en a exprimé le souhait.

Paolo BACIGALUPI 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

David BOUCHARD

Vient pour la première fois à America et rencontrera des lycéens. 

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Joseph BOYDEN 

Nous fait le plaisir de revenir à America et rencontrera des collégiens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

René DENFELD 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Robert GOOLRICK 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens. 

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Jake LAMAR

Nous fait le plaisir de revenir à America et rencontrera des collégiens. 

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Wally LAMB 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens. 

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Ayana MATHIS

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Rita MESTOKOSHO 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Ivy POCHODA 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens. 

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Joël Franz ROSELL 

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens. 

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Delia SHERMAN

Vient pour la première fois à America et rencontrera des collégiens et lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Ateliers d'écriture

Quatre auteurs ont accepté de mener des ateliers d'écriture en anglais avec des lycéens ayant déjà un niveau avancé dans cette langue.

Christopher BOUCHER

Vient pour la première fois à America et dirigera un atelier d'écriture d'une heure et demie pour 15 lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

David CHERAMIE

Vient pour la première fois à America et dirigera un atelier d'écriture d'une heure et demie pour 15 lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Tao LIN

Vient pour la première fois à America et dirigera un atelier d'écriture d'une heure et demie pour 15 lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Justin St. GERMAIN

Vient pour la première fois à America et dirigera un atelier d'écriture d'une heure et demie pour 15 lycéens.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival.

Ateliers de traduction

Trois traductrices littéraires ont accepté de diriger un atelier de traduction pour un groupe de lycéens.

Elles ont chacune traduit de nombreux ouvrages dont au moins un pour un des auteurs invités cette année.

Sophie ASLANIDES traductrice de Jim FERGUS 

Mme Aslanidès dirigera un atelier de traduction d'une heure et demie pour 15 lycéens. 

Pendant la dernière demi-heure Jim Fergus viendra à la rencontre des étudiants.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival. 

Karine REIGNIER traductrice de Jami ATTENBERG 

Mme Reignier dirigera un atelier de traduction d'une heure et demie pour 15 lycéens. 

Pendant la dernière demi-heure Jami ATTENBERG viendra à la rencontre des étudiants.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival. 

Mireille VIGNOL traductrice de Nickolas BUTLER 

Mme Vignol dirigera un atelier de traduction d'une heure et demie pour 15 lycéens. 

Pendant la dernière demi-heure Nickolas BUTLER viendra à la rencontre des étudiants.

Pour en savoir plus sur l'auteur, consultez sa page sur le site du Festival. 

Atelier de découverte linguistique

Découverte de l'espagnol par les livres

Joël Franz ROSELL dirigera un atelier qui permettra à une classe de primaire d'appréhender de façon ludique l'espagnol, sa langue maternelle, en se basant sur bibliographie foisonnante. 

Joël Franz ROSELL fait partie du collectif Ti-Woch, pour en savoir plus sur son parcours, consultez sa biographie résumée.

Deux auteurs-jurés pour le Concours de nouvelles

Cette année encore la journée scolaire se clôturera par la remise de prix du concours de nouvelles au Magic Mirror à 17h30. 

Sur les 90 nouvelles rédigées par des collègiens et lycéens, en français et en anglais, 14 nouvelles ont été sélectionnées par nos 22 jurés. Deux auteurs ont accepté de relire ces 14 nouvelles. 

Perrine Leblanc, notre auteur en résidence, a relu les six nouvelles en français et en a sélectionné deux. Paolo Bacigalupi a relu huit nouvelles en anglais et en a sélectionné 3. 

Les élèves-auteurs de toutes les nouvelles sélectionnées du concours se verront décerner un prix de la part des jurés et un autre de la part des auteurs. 

Perrine Leblanc et Paolo Bacigalupi nous ferons le plaisir de présenter leurs lauréats lors de la cérémonie de remise. Les nouvelles sélectionnées seront publiées sur ce blog. 

Pour en savoir plus sur Perrine Leblanc, consultez sa page sur le site du Festival et n'oubliez de lire ses chroniques dans Vincennes Info pendant tout le temps de sa résidence.